2008年10月26日

「愛に出会えば旅は終わる」 シェイクスピア

84758344.jpg「the Holiday」
この映画は、久々に胸高鳴る恋愛映画だった。
素晴らしい出来映えであり、ファッションも
インテリアも、こころくすぐるのだ。
ストーリーものちの展開を予測させないし
かといってハチャメチャで、あり得ないような
陳腐な脚本でもないところに好感が持てる。
いちばん驚いたのはレンタルビデオ屋のシーン
ダスティン・ホフマンなのだが、大笑い、である。

ほんとうによくできた映画であり、ほぼ完璧なのだが
しいて言うのなら、「愛に出会えば旅は終わる」ってのは
この映画じゃ、愛じゃなくって恋だね。
恋の持つ瞬発力、スパークする瞬間に発するエネルギーが
とてもじょうずに、いかんなく表現されている。

特筆すべきは、キャメロン・ディアスのキスシーンだろう。
彼女のキスのセクシーなこと!
ぜひ、女性には彼女のあのセクシーさを習得してもらいたいものである。
メロメロンディアスと呼びたいくらいなのだ。

じつは、初めての体験なのだが
このDVD を観る時に、音声モードを検索していたら
英語、日本語、そしてなぜかタイ語の三つの原語のチョイスだった。

迷わずタイ語で最初から最後まで観たのであり
ジュード・ロウもキャメロン・ディアスもジャック・ブラックも
流暢なタイ語でしゃべっており、楽しかったぞ。

字幕はもちろん日本語で観ているので、これも発見があった。
つまり、無意識に字幕をみていて頭の中で英訳しているのである。
よって、そこでタイ語でしゃべられると、とても違和感があり楽しいのだ。
タイ語のイントネーションだと、名前のアクセントの位置も
変わる事や、正式な発音が聴けて幸いである。しかしながら
今夜は、英語バージョンでもういちど観てみようと考えている。
即刻もう一度観てもいいな、と思わせるほどいい映画だ。

そうそう!映画を観終わった瞬間、誰とでも恋に落ちてしまいそうな
そんな気持ちになってしまうので、取り扱い注意、である。

トラックバックURL

コメント一覧

1. Posted by Dakko   2008年10月25日 19:57
キャメロンディアスって愛らしい
いろっぽい
そんなすてきなkissなのか。。
ぜひみたいな!

ワインさんの部屋のインテリアって
ハワイアンなの?


最近ジャックジョンソン聞いています
新譜はまだだけど
2. Posted by ワインセラピスト   2008年10月25日 20:09
■さんきゅ、Dakko ちゃん。
 観て損のない映画ですよ。
 ぜんぜんノーマークでしたし
 まったく観る気もない映画でしたが
 ひとから薦められるままに観てみたのですが
 これは、まじ、オススメ!
 
 のちほど加筆するので・・・・・

3. Posted by 鈴光   2008年10月25日 20:52
私もこの前見たばかりです。

かわいい映画です。

キャメロンは私のなかで
ドナルドじゃなくてデイジーです。

それはあの唇とキスのせいです。
4. Posted by ワインセラピスト   2008年10月25日 22:44
■鈴光さま、さては、あのキスをすぐに真似しましたな。
 25年ぶりの再会に、さぞ彼は驚かれたことでしょう。
 そして、逃がした魚の大きさに打ちひしがれていると思われます。

5. Posted by ミホ   2008年10月26日 00:31
気に入って頂いて、よかったです

私は、キャメロンさんより、ジュード・ロウ胸毛に胸キュンでした。
6. Posted by ワインセラピスト   2008年10月26日 02:11
■ミホ、さんきゅ。
 胸毛があることにさえ気付いていない私は
 キャメロン・ディアスしか見ていなかった
 と、つまりそういう事ですな。

 あおいちゃんに恋愛講座を開講しておきました。
 これで彼女も幸せになるでしょう。
 もしくは立派な変態への一歩を踏み出すでしょう。
 よかった、よかった。

7. Posted by 鈴光   2008年10月26日 15:36
彼に胸毛ありましたか?

私もセラピストさんと同じで
気がつきませんでした。

セラピストさん、大丈夫です。

彼とは再会でもないですし、
私も逃げていませんから
8. Posted by ワインセラピスト   2008年10月26日 17:43
■あ、ダーリンとデートだったって話か。
 失礼、失礼。
 運命の人、いい響きです。

 こんな季節に、屋外でお茶でもしたいものです。

9. Posted by 鈴光   2008年10月26日 21:06
ダーリンとは知り合って13年、
結婚12年目です。

たしかにこの季節は
屋外デートはとてもいいですね。

いつかセラピストさんとも
デートしたいものです。

よろしくお願いします!
10. Posted by ワインセラピスト   2008年10月26日 21:24
■ありゃりゃ。(笑)
 またハズしちゃったのか、アホだね。

 緑に囲まれてて、青空の見えるカフェご存じないですか?
 ケーキと珈琲でも飲みながら、鈴光さんには
 いろいろインタビューしてみたいものです。

11. Posted by あおい   2008年10月27日 13:47
私も観ましたよ!!
キャメロン大ファン
見とれてしまいます。
笑顔が最高ですね
ジュードローと二人の絵も美しい・・・
美男美女のカップルは、周りをhappyにしますね
12. Posted by ワインセラピスト   2008年10月27日 15:58
■あ、あおいちゃんも観ましたか。
 人気あるんだね。
 てんでノーマークだった私は何者?

 まだ、英語バージョンで観ていないので
 なんともいえないけれど、たぶんタイ語よりも
 ぐっと来るんだよね。
 日本語は最悪でした。

 あおいちゃんもキャメロン・ディアスなみにチャーミングだよ。
 この映画を観終えた瞬間に、キャラメルでもごいっしょしましょう。

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Profile

大島”ビッグアイラ...

コメントありがとう!
「最新トラックバック」は提供を終了しました。
新着!ViVa なBlog
Archives
Moon Phases
livedoor プロフィール

大島”ビッグアイラ...

  • ライブドアブログ