2008年12月03日

辛ゃぁけどが、どえりゃぁええがね

22bc61ef.jpgドイツ、フランケン地方独特の
扁平ボトルに詰められた白ワイン。
シルヴァーナ・トロッケン'07BIO
ヴァインツァーゲノッセンシャフト
Trocken の表示は、辛口を意味する。
ドイツ広しと言えども、辛口のみを
産する地域は、フランケンと
バーデン地方のみなのである。
ミネラルの風味豊かな香り。
蜜の香りや緑のハーブを感じ
味わいは、いたってドライで
どえりゃぁいい。
早口で言えば「どらい」であり
もっと正確な名古屋弁で言えば
辛ゃぁけどが、どえりゃぁええがね。である。
名古屋弁の特徴として、「けどが」の「けど」+「が」は
逆説の二乗となっていて、強調になるところが
日本語の中でも特徴的であり、稀有で“詩的”である。
ジョン・レノンが好む表現法であり
彼が名古屋弁に影響を受けていたのは明らかであり
味噌カツを好んでいたという話は有名である。(ウソ)

トラックバックURL

コメント一覧

1. Posted by はま   2008年12月02日 22:20
BALIは、HATTEN WINEでしょう。

開発3ヶ所ほどうまく行ったら
金あるから
ワイナリー買おうかな(笑)。
まだ、8年ほどかかるけどね・・・。

痛快ワクワク濱ちゃんでした。
2. Posted by ワインセラピスト   2008年12月02日 23:40
■え?Bali に葡萄畑なんてあるの?
 しっかし・・・ 
 どえりゃぁ、ええがね。
 調子よさげだね。

 そうそう。
 お願いしたいことがあるんで
 メールしまーす!

3. Posted by はま   2008年12月03日 00:18
もち、ありますよ。

4. Posted by ワインセラピスト   2008年12月03日 01:05
■うーむ。欲しくなってきた。

 そうそう、明日は
 っつーか今日か。
 湯ノ山温泉です。

5. Posted by otobokebochan   2008年12月03日 08:19
もっとディープな名古屋弁にすると
「辛ゃぁけどが、どえりゃぁええでいかんがね」

標準語を話す方からすると、
良いのか悪いのかが分からんそうです…。

「〇△だでいかんわ〜」

は、名古屋弁独特の言い回しだそうです。
6. Posted by ワインセラピスト   2008年12月03日 15:28
■otobokebochan 御意に。
 本日、営業終了後駆けつけますので
 起きてて下さいね。
 今年は大浴場につかりたい。

7. Posted by 奈美   2008年12月04日 13:36
いいですねぇ温泉
楽しんでますでしょうか?
8. Posted by ワインセラピスト   2008年12月04日 17:19
■奈美さま、またまたお風呂にも入れず
 帰ってきました。
 しかし、湯ノ山温泉から見下ろす四日市の
 街の灯りは、堺正章でした。

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Profile

大島”ビッグアイラ...

コメントありがとう!
「最新トラックバック」は提供を終了しました。
新着!ViVa なBlog
Archives
Moon Phases
livedoor プロフィール

大島”ビッグアイラ...

  • ライブドアブログ