2010年12月12日

Ribbon in the Sky

a8abf386.jpgとても眠たい。
スリーピーなんだー。
というわけで
スティービー・ワンダーである。
最初に買った彼のアルバムは2枚組の
「Original Musiquarium l」だった。
ダンサブルな楽曲が多い中で
ひときわ異彩を放っていたのが
"Ribbon In The Sky" だった。
恋するふたりはどんな事があろうが
ちゃんと結ばれていて、それは
夜空でリボンになっているんだと歌う。
なんて素敵な表現なのだろう。





"Ribbon In The Sky"
       Stevie Wonder(1982)

Oh so long for this night I prayed
That a star would guide you my way
To share with me this special day
Where a ribbon's in the sky for our love

If allowed may I touch your hand
And if pleased may I once again
So that you too will understand
There's a ribbon in the sky for our love

This is not a coincidence
And far more than a lucky chance
But what is that was always meant
Is our ribbon in the sky for our love, love

We can't lose with God on our side
We'll find strength in each tear we cry
From now on it will be you and I
And our ribbon in the sky
Ribbon in the sky
A ribbon in the sky for our love

There's a ribbon in the sky for our love

トラックバックURL

コメント一覧

1. Posted by poohan   2010年12月12日 01:34
わたしもリボンを結びたひ
2. Posted by ホヌ・マハ郎   2010年12月12日 17:44
■昨夜初めて歌詞と向き合いましたが
 恋人同士の揉め事を収めたい最後のキメ台詞として
 僕らは赤い糸で結ばれてるはずだよ、僕らの出会いは
 必然にちがいないのさ、だって見てごらん
 この赤い糸を手繰っていくとキレイなリボンになってるよ。
 僕には見えるけどな。
 そんなふうに愛する女性をあやしてるような気がします。
 愛の修復のためのラブソング。
 そういう夜をいくつも乗り越えて愛は育つんですよね。
 ほんと、いい曲。

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Profile

大島”ビッグアイラ...

コメントありがとう!
「最新トラックバック」は提供を終了しました。
新着!ViVa なBlog
Archives
Moon Phases
livedoor プロフィール

大島”ビッグアイラ...

  • ライブドアブログ