2012年09月17日

今週の名古屋弁16:あすんどる

32507579.jpg「庄内川がわやだがね」
「よーさん雨降ったでしょうないが」
「国府宮(こうのみや)でも
参ってこなかんな」
「このみゃぁ行ったがね」
「おみゃぁさん駄洒落ばっかだなぁ」
「ことばであすんどるんだが」


<訳>
「庄内川がたいへんですね」
「大雨が降りましたから仕方ないですよ」
「国府宮で参拝しないとね」
「先日行ったばかりです」
「あなたのお話は駄洒落が多いですね」
「ことば遊びは文化ですよ」

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Profile

大島”ビッグアイラ...

コメントありがとう!
「最新トラックバック」は提供を終了しました。
新着!ViVa なBlog
Archives
Moon Phases
livedoor プロフィール

大島”ビッグアイラ...

  • ライブドアブログ